Joi, primarul orașului New York Bill de Blasio declarat stare de urgență în oraș, după confirmarea cazurilor COVID-19, a crescut de la 42 la 95 în 24 de ore. Străzile s-au golit, Broadway s-a închis și Stephen Colbert a anunțat că Spectacolul târziu ar ieși din aer începând de săptămâna viitoare din cauza coronavirusului .
„Avem un nou spectacol în această seară fără public, dar am anulat emisiunile de săptămâna viitoare înainte de pauza noastră programată”, a scris Colbert pe Twitter joi seară. „Mi-aș dori să pot rămâne pe scenă pentru a vă împărtăși acest moment incert, dar nu fac acest spectacol singur și trebuie să fac ceea ce este mai bine pentru personalul meu. Sper să mă întorc în curând.
Salutare oameni buni. Avem un nou spectacol în seara asta fără public, dar am anulat emisiunile de săptămâna viitoare înainte de pauza noastră programată. Mi-aș dori să pot rămâne pe scenă pentru a vă împărtăși acest moment incert, dar nu fac acest spectacol singur și trebuie să fac ceea ce este mai bine pentru personalul meu. Sper să mă întorc în curând.
- Stephen Colbert (@StephenAtHome) 13 martie 2020
Anunțul a venit în mijlocul unui episod straniu de Spectacolul târziu joi seară, în care gazda talk-show-ului a sorbit whisky în timp ce cânta în fața practic a unui public.
'După cum probabil ați observat, niciunul dintre voi nu este aici acum', a spus Colbert la începutul spectacolului. „Numai oamenii din audiență sunt acum membri ai personalului meu.”
personalitate aniversare 31 octombrie
Colbert a explicat că toate emisiunile din noaptea târzie din New York plănuiau să filmeze fără public începând de luni. Dar, din cauza schimbării rapide a evenimentelor, li s-a spus cu doar câteva ore înainte de spectacol că vor merge fără audiență joi seară.
Colbert a încercat să păstreze spiritele ușoare continuând să facă glume la un strop de aplauze din partea personalului său. Dar, de asemenea, a rezumat în mod reflectiv incertitudinea pe care o simt mulți oameni în acest moment: „Nu vrei să fii parte din isterie, dar, pe de altă parte, vrei să acționezi cu un abundență de precauție . '
Pentru ultima sa emisiune - deocamdată -, oaspetele lui Colbert era corespunzător corespondent șef medical CNN Sanjay Gupta , MD, care a fost unul dintre primii care a sunat coronavirus o pandemie . Când Colbert a întrebat: Cât de îngrijorați ar trebui să fim? - Gupta a oferit un răspuns reconfortant.
„Pentru majoritatea oamenilor, acest lucru nu va fi ceva care îi va face extrem de bolnavi”, a spus el. - S-ar putea să-i îmbolnăvească câteva zile. Probabil că își vor reveni.
visează despre mușcăturile de șarpe
Gupta a adăugat că lucrurile pe care ar trebui să le faci ... spălându-vă mâinile , evitarea atingerii feței și menținerea distanței sociale - nu sunt doar pentru binele tău, ci pentru binele altora și al membrilor familiei lor, în special a persoanelor în vârstă și a celor cu condiții preexistente.
„Suntem codependenți unul de celălalt într-un mod pe care nu l-am mai văzut până acum. Acum este o obligație, a spus Gupta. „Dacă nu pentru mine, dacă nu mă implic în aceste comportamente bune pentru mine, atunci ar trebui să o fac pentru tine. Ar trebui să o fac pentru oamenii din jurul meu și cred, sperăm, că acest lucru este motivant pentru oameni să facă acest lucru. Comportamentele individuale fac o diferență atât de mare aici. Nu cred că oamenii o primesc încă, dar cred că oamenii vor primi asta, Stephen.
Tot joi, A anunțat NBC acea Spectacolul din această seară cu Jimmy Fallon și Noaptea târziu cu Seth Meyers ar suspenda producția timp de cel puțin două săptămâni. Între timp, CBS a spus asta Spectacolul târziu ar fi în pauză până cel puțin 30 martie.
