Când ați văzut un film clasic de nenumărate ori, este atât de ușor să vă stabiliți în ideea că este un artefact cultural care nu s-ar fi putut dovedi altfel. Este sentimentul - o certitudine, într-adevăr - că o putere mai mare decretase de fapt că Julia Roberts va juca Femeie drăguță, că ticălosul din Ţipăt ar purta o mască inspirată de Edvard Munch și asta Mare ar prezenta un bărbat-băiat mare care dansează pe tastele unui pian enorm. Adică nu s-ar fi putut întâmpla în alt mod, nu ?!
Ei bine, dacă ți-aș spune că filmele alea aproape au ieșit complet diferit? Și nu numai asta, ci există un univers alternativ în care filmele respective nici măcar nu sunt intitulate Femeie drăguță, Scream, și Mare- dar de fapt treci 3.000 $, film înfricoșător, și Când o sa cresc, respectiv? Destul de nebun, nu? Pentru acele și mai multe nume proaste pentru filmele tale preferate, de care suntem atât de bucuroși că nu s-au întâmplat, citește mai departe, pentru că le-am compilat chiar aici. Și pentru ce-ar fi mai distractiv sălbatic la Hollywood, consultați 50 de roluri iconice ale filmului, care au fost aproape de altcineva.
Imagine prin YouTube
Această frază, care înseamnă „incapacitatea de a simți plăcere”, a fost titlul de lucru al ceea ce avea să devină Annie Hall . Așa cum a fost conceput inițial, relația dintre A lui Woody Allen și Al lui Diane Keaton personajele ar fi doar unul dintre cele trei fire din poveste.
Ca scriitor A descris Marshall Brickman la Vanity Fair : „Era ca și cum ai fi fost în deșert între două miraje. Mergi spre unul și arată minunat de la distanță, apoi, pe măsură ce te apropii, începe să se dezintegreze, așa că începi să mergi spre celălalt. În cele din urmă, Woody a spus că lucrul care are șanse să primească o mică notificare este lucrul care nu a fost făcut niciodată, lucrul cu un risc mai mare. Atât de clar asta însemna că vom încerca să o facem pe cea care s-a transformat în Annie Hall . Și avea dreptate.
Executorii studioului și-ar fi dorit să aibă o mașină a timpului pentru a se întoarce și a schimba acest titlu dacă ar fi plecat cu Spaceman din Pluto ca nume pentru clasicul SF Inapoi in viitor . Numele ciudat fusese sugerat de șeful Universal Studios Sid Sheinberg , care a simțit că cuvântul „viitor” ar fi o întoarcere pentru public. Steven Spielberg , un producător al filmului, (poate în mod intenționat) a luat sugestia ca pe o glumă și i-a spus lui Sheinberg că „a dat o lovitură din el” și Inapoi in viitor blocat. Și pentru cunoștințe de film mai fascinante, consultați 50 de linii de film celebre care au fost cu siguranță libere.
Imagine prin YouTube
Dezvoltarea revisionistului occidental din 1992 de neiertat datează din 1976, când David Webb Peoples intitulat scenariul său care începe cu mutilarea unei prostituate Uciderile tăioase . Dându-și seama cu înțelepciune că un astfel de titlu ar putea să nu atragă prea mulți spectatori, a fost, pentru o vreme, schimbat în Asasinii lui William Munny inainte de devenind rebranded de neiertat și continuă să câștigi patru premii Oscar, inclusiv cea mai bună imagine. Și pentru mai multe trivia grozave despre film, consultați 25 de farse amuzante din seturile filmelor tale preferate.
Imagine prin YouTube
Acesta nu este un film futurist distopic, ci povestea unei prostituate cu o inimă de aur, al cărei John este de acord să-i plătească acea sumă de bani pentru o săptămână de servicii. Din fericire, a devenit clar că punerea accentului pe tranzacția financiară în centrul filmului era mai puțin probabil să atragă oamenii în teatru decât să atragă publicul să se concentreze pe Femeie drăguță în centrul său. (De asemenea, este final întunecat a fost, de asemenea, revizuit cu înțelepciune.)
Acesta avea să fie titlul original al pietrei de temelie Gen-X Realitatea e nasoala , pana cand Emisiunea reality-show cu același nume a MTV a debutat și filmul a fost redenumit. Și dacă vezi Winona Ryder te duce înapoi, verifică-le 30 de fapte care te vor copleși cu nostalgie din anii 1990.
Imagine prin YouTube
Scrisă ca o parodie a filmelor de acțiune din anii 80, perechea de prieteni de la facultate care au venit cu povestea pentru Ultimul erou de acțiune i-a dat titlu limba-în-obraz Extrem de violent . În timp ce scriitori originali Zak Penn și Adam Leff l-am imaginat ca un meta-comentariu înțelept asupra genului - cam ca un Ţipăt pentru filme de acțiune - a trecut prin râșnița de cârnați de la Hollywood și a ieșit la celălalt capăt mult mai mult zahăr și mai puțin amuzant decât a fost planificat inițial și asta s-a extins până la titlul său.
Acesta a fost titlul unei piese de teatru despre un club de noapte marocan de lux, care devine centrul tensiunilor dintre membrii ofițerilor francezi și germani de la Vichy, refugiați și americanul titular care vorbește dur, care în cele din urmă va deveni casa Alba .
Deși piesa nu fusese produsă pe scenă la acea vreme, ea s-a vândut către Warner Bros. pentru suma recordă de 20.000 de dolari și a fost considerată unul dintre cele mai mari filme realizate vreodată.
Un titlu dezgustător pentru un film serios tulburător, acesta a fost numele original Tobe Hooper i-a dat clasicului său groază groaznică Masacrul cu ferăstrăul din Texas înainte de a merge într-o direcție mai literală.
Un destul de tâmpit, dar cel puțin nume precis pentru filmul care avea să devină în cele din urmă Placinta Americana . Este mult mai bine decât numele mult mai plictisitor pe care i l-a dat temporar, East Great Falls High . Și dacă vă plac comediile, verificați 25 de clișee hilare în fiecare Rom-Com.
Înainte de a fi Pulp Fiction , Al lui Quentin Tarantino poveștile legate de crimă, droguri și gaguri cu bile au fost numite după revista de povești de crimă a detectivului, Masca neagra (la care Tarantino a intenționat și ca referință A lui Mario Bava film de groază italian în trei părți Sabatul Negru ).
de unde știu căsătoria mea s-a încheiat
În schimb, „rezultatul final este într-adevăr departe de poveștile de detectivi fierbinți din Dashiell Hammett , Raymond Chandler , sau Paul Cain (stelele Masca neagra în linie), în calitate de critic de film Geoffrey O'Brien spune . „Cu toate acestea, se conectează destul de puternic la o tradiție paralelă a celulozei, poveștile despre teroare și neobișnuit.”
A lui Martin Scorsese clasic mob Bună ziua inițial avea să fie numit după cartea pe care se baza: Al lui Nicholas Pileggi Tip înțelept . Numele filmului a fost schimbat, nu pentru că a transformat dovezile statului, ci pentru că Brian De Palma a facut Baieti destepti cu câțiva ani înainte și un serial TV numit Tip înțelept rulase din 1987–1990.
Scenarist Lawrence Kasdan numit inițial al treilea film Star Wars, titlul pe care în cele din urmă va fi lansat sub ... Întoarcerea Jediului - dar el spune asta pentru o perioadă, creator George Lucas a simțit că este un „titlu slab” și, în schimb, a optat pentru Răzbunarea Jediului , captând tonul mai activ.
În cele din urmă, titlul a revenit la Întoarcere , dar Lucas și-ar obține în cele din urmă „răzbunarea” în titlu odată cu lansarea în 2005 Star Wars: Episodul III - Răzbunarea Sith .
Asta a fost numele original dat super-eroului familie Parr și filmul despre ei. Poate pentru că ar putea diminua emoția publicului dacă ar ști că eroii nu pot fi învinși, titlul a devenit Incredibilii . Un alt titlu interesant a fost numele de cod proiectului a fost dat intern la Pixar, ceea ce ar fi făcut și un titlu destul de bun: Colanti .
Numele spitalului din Scorcese Insula Shutter , acesta va fi inițial titlul filmului înainte ca numele să fie schimbat, poate pentru că publicul era mai ușor de pronunțat. Și până astăzi, Insula Shutter Finalul este încă unul dintre Cele 15 cele mai dezbătute finaluri ale filmelor din toate timpurile.
Imagine prin YouTube
Dacă sună mai degrabă o investigație sociologică decât un titlu de film, sunteți la ceva. Acesta a fost titlul original al unui 1976 Revista New York articol de jurnalist Nik cohn în care a vizitat scena clubului de dans din Bay Ridge, Brooklyn. A servit ca bază pentru ceea ce ar face John Travolta - și să mă plimb pe trotuar cu o cutie de vopsea în mână - fără îndoială rece: Febra de sambata noaptea .
Imagine prin YouTube
Acesta a fost titlul scenariului despre un super-erou cu noroc care va deveni în cele din urmă Will Smith vehicul Hancock . În loc să joace jocurile anti-erou pentru râs, scenariul original a fost „o melodramă suprasolicitată despre un super-erou nihilist care ajută un om slubby și fiul său să se ridice pentru ei înșiși”. conform Gizmodo .
Imagine prin Flickr / Classic Film
O referință la numele care Tony Curtis personajul își asumă atunci când pune trageți în acest șurub Billy Wilder comedie, se crede, de asemenea, că este o referință la A lui Napoleon Bonaparte raspuns când Împărăteasa Josephine i-a cerut sex. De asemenea, s-a dovedit a fi un nume mai puțin dorit decât Unora le place fierbinte .
Imagine prin YouTube
Da, afacerile se întâmplau cu siguranță în Atractie fatala , dar acest titlu original a sunat mai degrabă ca o poveste de dragoste ruptă de corset decât un thriller. După răspunsuri slabe din partea publicului, filmul a primit un nou titlu - și un nou, final mai plăcut mulțimii .
Imagine prin YouTube
Titlul original al altuia Michael Douglas - thriller sexy în pericol, acesta va continua să fie redenumit Instinct de baza- și schimbă pentru totdeauna scenele de interogare ale poliției. Și pentru informații mai fascinante despre film, iată-le 30 Fapte șocante despre filmele tale preferate.
Imagine prin YouTube
Acest film despre un adolescent care își face brusc dorința de a fi adult urma să obțină inițial acest titlu până când s-a decis că un nume mai simplu și mai scurt ar fi mai probabil să atragă publicul, ducându-l să fie redenumit Mare .
Imagine prin YouTube
Având în vedere că o mare parte din acțiunea acestui film are loc pe ruta americană 66, acest titlu avea sens ca nume pentru filmul Pixar care ar fi deveni blockbuster Mașini . Dar pe măsură ce filmul a fost dezvoltat, titlul a fost schimbat pentru a evita orice confuzie cu emisiunea TV din 1960 cu același nume.
Imagine prin YouTube
cele mai bune comedii de stand-up pe netflix
Acesta a fost titlul original al clasicului horror al păpușilor înfiorătoare Joc de copil . Ca creator Don Mancini a explicat „Locuiam într-o casă din afara campusului cu alți trei studenți de film, dintre care unul absolvise și lucra ca asistent la un producător la Orion Pictures. Ea i-a transmis-o șefului său, care a citit-o și a transmis-o unui agent. Știa că Steven Spielberg făcea un film cu același titlu și mi-a sugerat să îl schimb.
Mai întâi a ieșit ca Blood Buddy înainte de a deveni Joc de copil . Și dacă vă plac filmele înfricoșătoare, verificați 40 de cele mai bune filme de groază pentru a te distra total.
Imagine prin YouTube
Acesta a fost titlul original al ceea ce avea să devină filmul Destinație finală - deși, mai degrabă decât un film independent, a fost titlul unui episod din Fișierele X , în care fratele agentului Dana Scully trișează moartea când are o viziune că zborul pe care urmează să-l urce se va prăbuși și reușește să trișeze moartea. În loc de un episod TV, a primit un nou nume și a devenit o franciză de film de succes.
Internetul a luat-o razna pentru filmul B intitulat Șerpi pe avion și a devenit și mai nebun când a aflat că nimeni altul decât Samuel L. Jackson va juca rolul de erou care ucide șarpele filmului. Deci, este greu să ne dăm seama de ce puterile care au încercat pe scurt să schimbe numele în acest film generic de dezastre. Din fericire, Jackson a intervenit și i-a îndreptat.
„Titlul a fost cel care mi-a atras atenția”, a spus el a spus în timpul promoției filmului . „Am intrat într-o zi în platou și am auzit că l-au schimbat și am spus:„ Ce faci aici? Nu este Pe aripile vantului . Nu este Pe malul apei . este Șerpi pe avion ! ' Le-a fost teamă că a dat prea mult și am spus: „Exact asta ar trebui să faci. Când audiența o aud, ei spun „Suntem acolo!”
Micul dejun Club inițial avea să aibă loc puțin mai târziu în cursul zilei. Regizor și scriitor John Hughes a avut ideea unui grup de liceeni blocați în detenție, dar nu se stabilise pe un interval de timp sau un titlu când a fost dezvoltat pentru prima dată Revoluția bibliotecii și Lunch Bunch au fost luate în considerare înainte de a se stabili la cea mai importantă masă a zilei. Și dacă vă plac anii '80, verificați-le 30 de fapte care te vor copleși cu nostalgie din anii 1980.
Imagine prin Wikimedia Commons
Aceasta dă din cap Existențialismul danez (și o descriere literală a simptomelor celor care suferă senzația) a fost titlul de lucru al A lui Alfred Hitchcock Vertij .
Acest titlu a fost unul dintre mai multe care au fost luate în considerare - inclusiv Din mijlocul morților și Darkling I Ascultă —Înainte de a fi aruncat din vârful unui clopotniță proverbial.
Imagine prin YouTube
Inainte de Film de groază a fost o parodie a Ţipăt , Ţipăt a fost Film de groază . Acesta a fost scenaristul de titlu Kevin Williamson a oferit inițial acest film slasher conștient de sine, care a ținut numele în timpul dezvoltării timpurii a filmului și a turnării în fața producătorilor Harvey și Bob Weinstein l-am schimbat în Ţipăt , simțind că noul titlu transmite mai bine umorul și satira filmului.
Deși atât Williamson, cât și regizor Wes Craven Nu le-a plăcut schimbarea titlului, în cele din urmă au ajuns la ea.
Cele două cuvinte ar putea însemna același lucru, dar este greu de imaginat asta Vânător ar fi devenit un titlu la fel de iconic ca Prădător ar fi când a fost lansat în 1987.
Imagine prin Amazon
În 1999, filmul care spune povestea reală a omului trans Brandon Teena a fost arătat pentru prima dată în fragmente la Festivalul de Film de la Sundance pentru a obține finanțare. A făcut-o și a câștigat un Oscar la premiile Oscar, după ce și-a schimbat numele în Băieții nu plâng .
Acest titlu de lucru se referea la o linie pe care un „medic de întâlnire” jucat de Will Smith o oferă clientului său prost, jucat de Kevin James , despre o femeie pe care începe să o întâlnească pentru prima dată: „Acesta ar putea fi ultimul ei sărut”. Oricât de poetic ar suna, studioul a optat pentru a păstra accentul pe stea, numindu-l după personajul lui Will Smith, Hitch .
Imagine prin YouTube
Dacă îl redenumiți, vor veni oamenii. Shoeless Joe a fost numele romanului pe care Tărâmul viselor a fost bazat și a servit și ca titlu de lucru al filmului.
Cu toate acestea, noul nume a contribuit la clarificarea faptului că este vorba despre idei mari și ceva ce chiar și fanii non-baseball ar putea aprecia - și a câștigat patru stele din Roger Ebert , care a spus că este „genul de film Frank Capra s-ar putea să fi regizat și James Stewart s-ar putea să fi jucat în ... un film despre vise . '
Imagine prin YouTube
Ei bine, măcar știai despre ce este filmul cu un titlu de genul acesta. Această comedie romantică despre un tip aflat în comă - și cum se îndrăgostesc fratele său și femeia care i-a salvat viața - a mai fost numit Coma Girl înainte ca scriitorii săi să opteze pentru titlul mai capricios de În timp ce dormeai .
Imagine prin YouTube
Inițial, titlul unui roman SF din 1954 Robert A. Heinlein , acesta a devenit titlul de Și O'Bannon și A lui Ronald Shusett film de groază despre membrii unui echipaj al unei nave spațiale care sunt vânați și uciși de un extraterestru urât.
In timp ce Fiara Stea ar fi putut descrie monstrul - deși sună puțin mai drăguț decât H.R. Geiger groază în film - O'Bannon și-a pierdut în cele din urmă interesul pentru titlu și a optat pentru a-l numi printr-un cuvânt care a apărut de multe ori de-a lungul scenariului: Străin .
Ideea acestui film i-a venit lui Steven Spielberg în timp ce cerceta ce va deveni Întâlniri apropiate de al treilea fel și a dat peste povestea unei familii care pretindea că are propria lor întâlnire extraterestră.
A dat de scenarist John Sayles să concretizeze ceea ce va deveni Ceruri de noapte - apoi a ales să folosească ultima scenă și să-și construiască propria „poveste foarte personală despre divorțul părinților mei”, ca el o descrie - ce ar deveni E.T.
Imagine prin YouTube
Întâlniri apropiate de al treilea fel a avut propria schimbare de nume. Lui Spielberg i-a plăcut acest titlu nu doar datorită relevanței sale evidente pentru povestea unui om a cărui viață se schimbă prin întâlnirea unui OZN, ci a făcut referință și la filmul clasic SF Lucrul dintr-o altă lume.
Imagine prin YouTube
O comedie din anii 1980 despre un copil de liceu mișto, care se distrează puțin și își pierde permisul de conducere? Nu chiar.
Acesta a fost titlul de lucru al Licență de ucidere (in care A lui Timothy Dalton James Bond este într-adevăr suspendat din MI6). Dar, pe măsură ce publicul de testare a asociat fraza cu conducerea, a devenit clar că era nevoie de o schimbare de nume.
IMDB / Warner Bros.
Titlul Philip K. Dick poveste pe care Blade Runner a fost bazat nu se rostogolește exact de pe limbă - sau transmite atmosfera neagră, futuristă și neagră a vehiculului Harrison Ford.
Imagine prin YouTube
ceva drăguț să-i spui
Deși nu a existat sânge de tabără în film, au existat o mulțime de camperi sângeroși, ceea ce face din acesta un titlu, probabil, mai precis pentru ceea ce va deveni vineri 13 .
Scenarist Victor Miller a folosit acest lucru ca titlu de lucru în timpul redactării scenariului, dar regizor Sean Cunningham a fost hotărât să fie numit vineri 13 (un titlu pe care și-l dorea pentru proiect înainte de a afla chiar despre ce va fi filmul).
Acest titlu vă spune exact la ce să vă așteptați de la acest film de groază despre un psihopat care urmărește și vânează babysitter.
Dar când producătorul filmului Evidențiat că filmul ar putea fi setat în noaptea de Halloween și numit după sărbătoare (ceea ce ar asigura o recunoaștere a numelui), scriitor și regizor John Carpenter de acord și clasicul horror Halloween a fost botezat.
Imagine prin YouTube
Deși este posibil să nu fie un clasic (sau chiar un hit), 2010 Russell Crowe film Robin Hood a fost interesant tocmai pentru că și-a schimbat numele - sau ce a reprezentat această schimbare de nume.
In timp ce Nottingham fusese planificată inițial ca o interpretare mai simpatică a șerifului din Nottingham, cu o descriere mai puțin măgulitoare a lui Robin însuși - și poate avându-l pe Crowe să joace ambele roluri -director Ridley Scott a devenit nemulțumit de scenariu și a ajuns să revină la o dinamică mai tradițională. Publicul nu părea să aibă prea mult rost să revadă aceeași poveste și a omis-o.
Imagine prin Amazon
Nu este o diferență uriașă față de Există ceva despre Mary , dar frații Farrelly au optat la un moment dat că „Mary” avea un inel mai bun pentru numele lui Al lui Cameron Diaz caracter decât originalul „Sarah”.
Imagine prin YouTube
Pentru o mare parte din dezvoltare timpurie din această comedie-dramă despre un tânăr diagnosticat cu cancer și modul în care el și prietenul său se descurcă cu acest film, acest film a fost redenumit în cel mai ambiguu 50/50 .
Imagine prin YouTube
Titlul filmului Cloverfield niciodată nu a avut cu adevărat nimic de-a face cu ceea ce se întâmplă de fapt în filmul cu monștri cu imagini găsite (titlul final a venit probabil de pe strada pe care se află biroul de producție al studioului de film Bad Robot). Dar pe platou de filmare, au fost aruncate o serie de alte titluri, la fel de lipsite de sens, inclusiv Brânză , Ciocolata Portocala , și cuvântul total fără sens, Slusho .
Imagine prin YouTube
Arnold Schwarzenegger și Danny DeVito nu a avut nimic de-a face cu acest film de groază corporală despre o pereche de ginecologi gemeni identici, ambii interpretați de Jeremy Irons , dar se baza pe o carte cu titlul Gemenii . Ar fi în cele din urmă redenumit cu titlul mai evocator Dead Ringers .
Imagine prin YouTube
Titlul de lucru al Will Ferrell / Mark Wahlberg filmul copi polițist a fost cam același titlu, dar producătorii au decis Ceilalți băieți a fost puțin mai amuzant.
Imagine prin YouTube
Titlul original al Stephen King nuvela pe care s-a bazat filmul, Corpul a fost trecut la cel mai potrivit pentru familie Stai alături de mine pentru a ajuta la atragerea unui public mai larg și pentru a transmite mai bine povestea majorității dramedy a unui grup de prieteni care descoperă un cadavru.
Sunt multe despre Titanic asta e brânză, dar cel puțin studioul a optat pentru a nu lua brânză completă cu titlul filmului. In timp ce Corabia Viselor a fost considerat pentru titlu (o referire la sloganul folosit pentru a descrie nava condamnată White Star Line), echipa creativă a optat pentru a menține lucrurile simple și a rămas cu numele ei după renumita navă în sine.
Imagine prin YouTube
Acesta a fost originalul (și unii s-ar certa mult mai bine) titlu pentru Atractie fatala- se intalneste- Beyoncé thriller Obsedat . În timp ce studioul a primit un titlu mai generic, a reușit încă numărul unu la box-office și a speriat 11 milioane de dolari în ziua deschiderii sale.
Acesta a fost unul dintr-un număr de titluri luat în considerare pentru ceea ce avea să devină Povestea jucariilor . Titlul final a fost de fapt doar un titlu de lucru care a rămas - un descriptor mult mai simplu decât unele dintre numele dezvăluite de directorul Pixar Lee Unkrich , care include La infinit și dincolo de , Spurs și rachete , și chiar Adu-mi brațul lui Buzz Lightyear .
Imagine prin YouTube
Numit inițial după agentul FBI care intră sub acoperire într-o comunitate de surf pentru a investiga o serie de jafuri bancare, jucate de Keanu Reeves , titlul original al acestui film de acțiune nu a spus prea multe despre complot în sine - și studioul a simțit că trebuie să spună mai multe.
Deci, filmul a fost redenumit cu termenul de navigare Moment de pauza . Și dacă vă considerați un pasionat de film, faceți clic pe 37 de filme Fiecare bărbat peste 40 de ani ar trebui să poată cita.
Pentru a descoperi mai multe secrete uimitoare despre a-ți trăi cea mai bună viață, Click aici pentru a vă înscrie la newsletter-ul nostru zilnic GRATUIT!